Déclaration de protection des données - Maigrir Sainement
1. Quelle est la finalité de la présente déclaration de protection de données?
Nous attachons une grande importance à la protection des données et nous traitons les vôtres avec le plus grand soin et conformément aux dispositions légales applicables en la matière. Une protection des données efficace va de pair avec une information transparente. La présente déclaration de protection des données vous informe donc sur le traitement de vos données et sur la finalité de ce traitement. La présente déclaration de protection des données complète la déclaration de protection des données du groupe Coop pour le programme Betty Bossi – Maigrir sainement – et l'application correspondante (ci-après l'"appli"). Elle vous informe sur certains traitements spécifiques de vos données qui ne sont pas couverts par la déclaration de protection des données générale, laquelle s'applique également. Vous y trouverez notamment les informations suivantes:
des définitions de notions générales
quelles données nous traitons spécifiquement et à quelles fins non précisées dans la déclaration générale
qui a accès à vos données et à qui nous les transmettons (y compris à l'étranger le cas échéant)
sur quelle base légale nous nous reposons pour traiter vos données
la durée pendant laquelle nous conservons vos données
comment nous protégeons vos données
vos droits et comment vous pouvez les faire valoir.
2. À qui incombe la responsabilité du traitement des données personnelles?
La responsabilité du traitement des données visées par la présente déclaration incombe à l'entreprise du groupe Coop suivante:
Betty Bossi Division de Coop Société Coopérative Baslerstrasse 52 8048 Zurich Service clients: +41 44 209 19 29 bbapp@bettybossi.ch
3. Quelles données traitons-nous et d'où viennent-elles?
Dans l'appli, nous enregistrons et traitons notamment les données personnelles suivantes:
données d'identification (nom, âge, date de naissance, sexe);
données du compte utilisateur (mot de passe, âge et numéro de compte);
informations de contact (adresse mail);
données de santé (BMR, données de fitness/entraînement, nombre de pas, taille, comportement alimentaire, consommation d'eau, poids corporel);
certaines informations sur le comportement d'achat (listes de courses si connexion à l'appli WeNeed).
En général, c'est l'utilisateur/trice qui nous communique ses données. Dans certains cas, nous relevons les données nous-mêmes ou de manière automatisée, par exemple lorsque vous utilisez l'appli. Parfois, nous obtenons les données à partir d'informations préexistantes, par exemple en analysant les données susmentionnées. Les données personnelles peuvent aussi nous être transmises par des tiers. Elles proviennent, avec l'accord de l'utilisateur/trice, de prestataires tiers tels que Google Fit, Apple Health, Fitbit, etc. et portent sur les données suivantes:
données d'entraînement enregistrées par un prestataire (p. ex. type d'activité, à quel moment, durée, dépense calorique, etc.);
nombre de pas (à quel moment, total de la journée, etc.).
Si l'application est associée à l'un des prestataires tiers susmentionnés, les données importées sont copiées dans le profil utilisateur des personnes qui utilisent l'application. Cela ne peut se faire que sur votre initiative et avec votre accord. Nous recueillons vos données personnelles pour les afficher dans l'appli et les analysons pour vous. Seules les données collectées lors de la connexion à l'appli sont importées. Si vous décidez d'interrompre la connexion, aucune autre donnée n'est importée. Les données déjà importées sont toutefois conservées. Si le traitement de données personnelles est effectué par un prestataire tiers, c'est sa déclaration de protection des données qui s'applique. Vous trouverez de plus amples informations dans la déclaration de protection des données du groupe Coop.
4. À quelles fins traitons-nous vos données personnelles?
L'appli vous aide à respecter votre programme d'alimentation personnel et à atteindre votre objectif de perte de poids. Elle peut aussi vous servir à calculer votre consommation de calories et à saisir des données sur votre alimentation et votre activité physique. Le journal alimentaire est relié à des bases de données/services Web externes et permet ainsi la consultation de produits sans lien avec la personne. L'appli offre notamment les fonctions suivantes:
recettes saines;
suivi de l'objectif fixé;
consultation de produits dans la base de données de Coop et de fatsecret en les scannant;
établissement d'un planning hebdomadaire;
suivi de l'objectif d'hydratation;
évolution du poids;
comptage du nombre de pas;
vidéos de fitness;
connexion avec un bracelet connecté.
En analysant l'utilisation de l'appli, nous pouvons traiter certaines données à des fins de profilage, c'est-à-dire pour analyser ou prédire des aspects de l'utilisation de l'appli, le comportement de l'utilisateur/trice ou le lieu où il/elle se trouve, dans le but de l'aider à atteindre ses objectifs de santé. Les activités sont enregistrées: p. ex. comment l'utilisateur/trice passe d'une fenêtre à une autre, quel bouton est actionné ou quelles actions sont exécutées pour quels services. Le profilage vise à analyser l'intérêt pour les différentes fonctionnalités de l'appli, à trouver des moyens de rendre l'appli plus efficace (mieux adapté à l'objectif recherché), et à varier les fonctionnalités et le contenu pour mieux répondre au comportement et aux préférences de l'utilisateur/trice. Le seul objectif du profilage est de vous permettre d'accéder à des analyses et à des recettes. Nous ne pouvons pas consulter les données et nous ne les utilisons à aucune autre fin. Vous trouverez de plus amples informations à ce sujet dans la déclaration de protection des données du groupe Coop.
5. A qui transmettons-nous vos données personnelles?
Vous trouverez de plus amples informations à ce sujet dans la déclaration de protection des données du groupe Coop.
6. Modification de la présente déclaration de protection des données
Nous nous réservons le droit d'apporter des modifications à la présente déclaration de protection des données, par exemple si les modalités de traitement ou la situation juridique évoluent. Les modifications seront publiées sur les sites web correspondants. Nous vous informerons séparément pour autant que cela n'entraîne pas un volume de travail disproportionné.
